1 00:00:38,950 --> 00:00:40,120 Kami adalah sekelompok orang, 2 00:00:40,940 --> 00:00:44,660 diusir oleh Dinasti Shang. 3 00:00:46,620 --> 00:00:48,280 Kami bertekad untuk mengakhirinya 4 00:00:48,910 --> 00:00:51,700 tirani dinasti saat ini. 5 00:00:53,200 --> 00:00:54,490 Raja Zhou 6 00:00:55,030 --> 00:00:56,740 menarik kembali kata-katanya 7 00:00:57,570 --> 00:00:59,280 dan telah merugikan rakyatnya. 8 00:00:59,950 --> 00:01:01,280 Dia meminta kematiannya. 9 00:01:03,490 --> 00:01:06,690 Kami berencana untuk mengumpulkan semua pahlawan di seluruh dunia, 10 00:01:07,070 --> 00:01:09,030 dan memberikan hukuman surgawi. 11 00:01:09,490 --> 00:01:11,610 Kami berencana untuk meminjam kekuatan besar dari Gulungan Penobatan Dewa 12 00:01:11,860 --> 00:01:13,240 untuk menghukum 13 00:01:13,450 --> 00:01:16,530 para dewa yang bersekongkol dengan Raja Zhou. 14 00:01:17,110 --> 00:01:18,980 Bantu Rektor! 15 00:01:28,320 --> 00:01:31,780 Kami akan mewarisi kemajuannya nenek moyang kita, 16 00:01:32,440 --> 00:01:34,330 mengikuti perintah surga 17 00:01:35,110 --> 00:01:38,480 dan membantu raja baru. 18 00:01:39,450 --> 00:01:42,110 Kami tidak akan dibuang lagi. 19 00:01:42,650 --> 00:01:45,240 Kami akan mengusir Raja Zhou! 20 00:01:50,570 --> 00:01:53,580 Kami tidak akan dibuang lagi. 21 00:01:54,240 --> 00:01:57,539 Kami akan mengusir Raja Zhou! 22 00:02:12,830 --> 00:02:13,979 Jenderal Deng, 23 00:02:14,240 --> 00:02:16,160 jika kita gagal menyegelnya kekuatan para dewa, 24 00:02:16,470 --> 00:02:18,080 kamu harus menghancurkan Altar Dewa. 25 00:02:18,620 --> 00:02:20,240 Ya, Raja Wu. 26 00:02:23,740 --> 00:02:25,410 Kanselir Jiang, semuanya sudah siap. 27 00:02:25,690 --> 00:02:26,850 Bisakah kita... 28 00:02:33,150 --> 00:02:34,310 Kenapa dia ada di sini? 29 00:02:39,190 --> 00:02:40,950 Saat Sui berada di Chun Huo, 30 00:02:41,150 --> 00:02:42,480 Yue ada di Tian Si. 31 00:02:43,450 --> 00:02:45,690 Inilah saatnya surga. 32 00:02:46,530 --> 00:02:48,290 Sukses atau gagal bergantung pada tindakan yang satu ini. 33 00:02:51,780 --> 00:02:53,500 Saat dunia primordial pertama kali diciptakan, 34 00:02:55,200 --> 00:02:56,990 gulungan itu berisi nama semua dewa. 35 00:03:00,200 --> 00:03:02,120 Bencana antara manusia dan dewa, 36 00:03:04,190 --> 00:03:06,120 dinubuatkan oleh langit. 37 00:03:08,480 --> 00:03:10,370 Para dewa harus disegel, 38 00:03:11,550 --> 00:03:13,640 untuk mendapatkan kedamaian! 39 00:03:53,530 --> 00:03:54,700 Senior. 40 00:03:56,950 --> 00:03:58,160 Lama tak jumpa. 41 00:03:58,610 --> 00:03:59,720 Shen Gongbao? 42 00:04:00,120 --> 00:04:02,970 Sudah waktunya bagi Anda untuk membayar kembali hutang darahmu! 43 00:04:03,150 --> 00:04:04,220 Menghancurkan! 44 00:04:31,850 --> 00:04:33,630 Manusia lemah. 45 00:04:34,269 --> 00:04:35,470 senior, 46 00:04:36,690 --> 00:04:40,030 sebagai rektor saat ini Dinasti Shang, 47 00:04:40,490 --> 00:04:41,650 Aku yang seharusnya menjadi orangnya 48 00:04:42,160 --> 00:04:44,120 menyimpan gulungan itu. 49 00:04:45,360 --> 00:04:46,740 Dinasti Shang rusak. 50 00:04:47,030 --> 00:04:49,270 Guru menyuruh saya untuk membawa Gulungan Penobatan Dewa 51 00:04:49,490 --> 00:04:51,440 untuk membantu raja baru. 52 00:04:52,030 --> 00:04:53,100 Bagi saya, 53 00:04:53,370 --> 00:04:55,780 Saya setuju dengan membuka segelnya dari gulungan itu. 54 00:04:59,990 --> 00:05:01,990 Tapi, kamu bukan orangnya memecahkan segelnya. 55 00:05:04,400 --> 00:05:05,610 Anda juga tidak akan membuka segelnya di sini. 56 00:05:06,330 --> 00:05:07,450 Rebut gulungannya! 57 00:05:21,200 --> 00:05:22,280 Putaran! 58 00:05:49,290 --> 00:05:50,480 Senior. 59 00:05:53,990 --> 00:05:55,130 Senior. 60 00:05:55,690 --> 00:05:57,380 -Tuanku! -Hancurkan Altar Dewa! 61 00:05:57,530 --> 00:05:58,640 Mengubah! 62 00:06:05,780 --> 00:06:07,070 Lindungi Gulungan Penobatan Dewa! 63 00:07:14,650 --> 00:07:15,659 Lei Zhen Zi! 64 00:07:15,909 --> 00:07:17,060 Lei Zhen Zi! 65 00:07:17,470 --> 00:07:18,660 Lei Zhen Zi! 66 00:07:19,360 --> 00:07:20,990 Hancurkan Altar Dewa! 67 00:07:50,730 --> 00:07:52,140 Rektor, hati-hati! 68 00:07:56,360 --> 00:07:58,220 Rektor, pergi sekarang! 69 00:08:52,200 --> 00:08:53,440 Terima kasih, Jenderal Lei. 70 00:10:03,600 --> 00:10:04,720 Lolos! 71 00:10:04,860 --> 00:10:07,460 Minggir! 72 00:10:27,190 --> 00:10:28,820 Nama-nama dewa, 73 00:10:29,480 --> 00:10:31,270 tersembunyi di bawah segel. 74 00:10:31,770 --> 00:10:33,310 Itu akan terungkap setelah kematian. 75 00:10:34,510 --> 00:10:36,880 Seperti yang Guru katakan. 76 00:10:40,660 --> 00:10:41,790 Rekan-rekan saya, 77 00:10:42,150 --> 00:10:43,860 kalian harus berhenti sekarang. 78 00:10:47,300 --> 00:10:48,600 Kirim pengintai. 79 00:10:48,930 --> 00:10:50,210 Cari tahu ke mana musuh kita pergi. 80 00:10:50,510 --> 00:10:51,590 dan dapatkan kembali Gulungan Penobatan Dewa. 81 00:10:51,880 --> 00:10:53,070 Ya, tuan. 82 00:11:18,410 --> 00:11:20,400 Ini adalah awal dari perang kita. 83 00:11:23,780 --> 00:11:24,880 Rektor, 84 00:11:25,270 --> 00:11:26,490 apa yang harus kita lakukan 85 00:11:27,090 --> 00:11:28,660 untuk memenangkan perang ini? 86 00:11:35,700 --> 00:11:43,090 [Mitos Pertama Bentrokan Dewa] 87 00:12:22,610 --> 00:12:24,380 Kanselir Jiang memang tidak berbohong. 88 00:12:25,910 --> 00:12:28,240 Dewa itu, Yang Jian, memang perkasa. 89 00:12:34,900 --> 00:12:36,050 Dimana Guru Jiang Zi Ya? 90 00:12:36,240 --> 00:12:37,990 Jangan bilang kamu di sini untuk menguliahi dia? 91 00:12:38,620 --> 00:12:40,410 Beraninya kalian memperlakukan surga seperti lelucon? 92 00:12:40,780 --> 00:12:42,070 Anda seharusnya datang lebih awal. 93 00:12:42,580 --> 00:12:44,840 Kami diberi pelajaran oleh tuanmu yang lain. 94 00:12:48,860 --> 00:12:52,050 Shen Gong Bao membunuh semua orang ini. 95 00:12:52,830 --> 00:12:54,540 Kami tidak dapat menemukan mayatnya 96 00:12:55,790 --> 00:12:57,170 dari korban lainnya. 97 00:12:58,610 --> 00:13:00,640 Guru seharusnya tidak mengaktifkannya Gulungan Penobatan Dewa. 98 00:13:02,910 --> 00:13:04,290 Jika terjadi kesalahan, 99 00:13:06,320 --> 00:13:08,910 dewa yang tak terhitung jumlahnya akan terlibat. 100 00:13:13,120 --> 00:13:15,570 Kami tidak akan bisa menang tanpanya mengaktifkan Gulungan Penobatan Dewa. 101 00:13:16,790 --> 00:13:19,130 Shen Gong Bao mencoba menciptakan perang antara manusia dan dewa. 102 00:13:20,070 --> 00:13:23,760 Masih banyak dewa lainnya sama seperti dia di alam manusia. 103 00:13:26,270 --> 00:13:27,380 Itu tidak mungkin. 104 00:13:27,900 --> 00:13:29,110 Selain Shen Gong Bao, 105 00:13:29,660 --> 00:13:31,730 tidak ada dewa lain yang akan ikut campur dengan alam manusia. 106 00:14:01,900 --> 00:14:05,030 Mulai sekarang, kalian tidak perlu melakukannya diperbolehkan untuk memujanya! 107 00:14:26,200 --> 00:14:28,580 Jika Anda dapat membantu kami membasmi Raja Zhou, 108 00:14:28,840 --> 00:14:30,950 kamu akan menjadi pahlawan rakyat. 109 00:14:31,390 --> 00:14:34,370 Saya yakin mereka akan membangun kuil lain untuk menghormatimu. 110 00:14:35,640 --> 00:14:37,060 Kalian ingin aku bekerja dengan kalian? 111 00:14:37,470 --> 00:14:38,620 Lupakan saja. 112 00:14:39,090 --> 00:14:40,380 Saya seorang pria solo. 113 00:14:40,540 --> 00:14:43,000 Insiden di Chen Tang Pass itu bukan salahmu. 114 00:14:43,740 --> 00:14:45,670 Orang-orang memujamu 115 00:14:45,870 --> 00:14:49,920 karena mereka percaya bahwa Anda akan melakukannya dapat menyelamatkan mereka dari penderitaan. 116 00:14:50,750 --> 00:14:53,950 Tapi, sulit bagimu untuk melakukannya sendiri. 117 00:14:58,830 --> 00:14:59,950 Saya memiliki temperamen yang eksentrik. 118 00:15:00,640 --> 00:15:02,680 Sebaiknya kamu tidak menyesalinya. 119 00:16:19,620 --> 00:16:21,290 Selamat, rajaku. 120 00:16:22,580 --> 00:16:25,090 Mengapa Anda memberi selamat kepada saya? 121 00:16:26,480 --> 00:16:27,950 Rajaku, kamu pasti bercanda. 122 00:16:28,480 --> 00:16:32,460 Saya mengucapkan selamat kepada Anda karena para dewa membantu kita. 123 00:16:33,010 --> 00:16:34,580 Rajaku, sepertinya 124 00:16:34,950 --> 00:16:36,880 kamu akan segera memerintah Xiqi. 125 00:16:37,210 --> 00:16:38,860 Itu yang ingin saya dengar! 126 00:17:00,780 --> 00:17:02,040 Kamu sudah bangun? 127 00:17:04,420 --> 00:17:05,860 Rektor bilang kamu akan segera pulih. 128 00:17:07,040 --> 00:17:08,580 Saya tidak bisa mengendalikan diri. 129 00:17:10,360 --> 00:17:12,230 Itu ada di tubuhku! 130 00:17:13,180 --> 00:17:16,130 Saat Bendera Enam Jiwa menyentuhku, 131 00:17:17,300 --> 00:17:18,980 Saya dilanda kebingungan! 132 00:17:20,609 --> 00:17:22,740 Itu memenuhi otakku dengan pikiran jahat! 133 00:17:28,619 --> 00:17:30,460 Tahukah kamu bagaimana rasanya untuk dikalahkan? 134 00:17:32,250 --> 00:17:33,760 Setiap orang pasti pernah mengalami kekalahan dalam hidup. 135 00:17:34,540 --> 00:17:37,140 Apa yang perlu Anda lakukan sekarang adalah menenangkan diri. 136 00:17:37,990 --> 00:17:39,369 Kita sedang menghadapi pertempuran yang sulit. 137 00:17:39,569 --> 00:17:40,619 Tidak. 138 00:17:40,990 --> 00:17:42,540 Saya tidak punya cara untuk mengendalikan diri. 139 00:17:42,880 --> 00:17:44,460 Saya tidak punya cara untuk mengendalikan diri. 140 00:17:44,830 --> 00:17:46,160 Kami akan menemukan jalan pada akhirnya. 141 00:17:48,690 --> 00:17:51,150 Namun harganya terlalu mahal untuk kita bayar! 142 00:17:51,500 --> 00:17:53,910 Saya tidak bisa membiarkan tentara kita begitu saja mempertaruhkan nyawa mereka untukku! 143 00:17:54,980 --> 00:17:56,270 Apakah Anda puas dengan ini? 144 00:18:01,050 --> 00:18:02,460 Anda melatih diri Anda untuk menjadi dewa 145 00:18:02,870 --> 00:18:05,250 karena kamu ingin melakukan sesuatu tentang dunia yang kacau ini, benar kan? 146 00:18:06,120 --> 00:18:07,890 Jika Anda masih menyimpannya martabat masa lalumu, 147 00:18:08,270 --> 00:18:09,720 Anda harus membuktikan diri kepada kami. 148 00:18:10,550 --> 00:18:12,580 Jangan mempermalukan rakyat yang percaya padamu. 149 00:18:21,330 --> 00:18:24,490 Aku sudah membunuh begitu banyak dari mereka... 150 00:18:24,810 --> 00:18:26,110 Itu bukan salahmu. 151 00:18:26,830 --> 00:18:28,040 Shen Gong Bao berada di balik segalanya. 152 00:18:55,650 --> 00:18:56,950 Saya sudah mendapatkan gulungannya. 153 00:18:57,770 --> 00:18:59,170 Tapi saya tidak mengerti. 154 00:19:00,440 --> 00:19:03,860 Mengapa kita harus menghentikan Jiang Zi Ya dari mengaktifkan gulir? 155 00:19:05,470 --> 00:19:09,050 Penguasa Surga Purba biarkan dia membangun Altar Dewa 156 00:19:09,630 --> 00:19:12,320 bukan hanya karena dia ingin dia untuk mengaktifkan gulungan itu, 157 00:19:13,210 --> 00:19:17,990 dia ingin menggunakan altar untuk menyegel menghilangkan kekuatan para dewa juga. 158 00:19:18,210 --> 00:19:19,880 Namun Altar Dewa hancur. 159 00:19:20,500 --> 00:19:21,950 Bagaimana kita membuka segelnya sekarang? 160 00:19:23,020 --> 00:19:26,570 Bendera Enam Jiwa akan memberitahu Anda cara membuka segelnya 161 00:19:27,270 --> 00:19:30,270 dan selesaikan misi kami. 162 00:19:39,440 --> 00:19:40,730 Setelah itu, 163 00:19:41,260 --> 00:19:43,260 sekarang giliranmu selesaikan bagian Anda dari kesepakatan. 164 00:19:44,980 --> 00:19:47,990 Saya harus melihat apakah murid-murid Anda 165 00:19:48,720 --> 00:19:50,800 sama hebatnya dengan yang kamu banggakan sebelumnya. 166 00:19:52,550 --> 00:19:53,890 Saya harus melihat apakah mereka tidak terkalahkan 167 00:19:54,240 --> 00:19:56,200 dan jika mereka dapat membantu saya untuk menguasai dunia manusia. 168 00:19:56,710 --> 00:19:59,670 Kamu hanya pion rendahan yang diabaikan oleh Penguasa Surga Purba. 169 00:20:00,320 --> 00:20:04,110 Anda tidak berhak memberikan komentar tentang murid-muridku! 170 00:20:12,830 --> 00:20:14,030 Jangan lupa. 171 00:20:14,450 --> 00:20:16,700 Kalian tidak bisa meninggalkan Istana Bi You 172 00:20:17,320 --> 00:20:20,100 sebelum aku menyelesaikan misiku. 173 00:20:24,120 --> 00:20:25,200 Tetapi, 174 00:20:26,440 --> 00:20:27,680 jangan khawatir. 175 00:20:28,530 --> 00:20:30,280 Setelah segelnya rusak, 176 00:20:30,980 --> 00:20:33,030 kekuatanmu akan dilucuti. 177 00:20:33,380 --> 00:20:34,570 Tidak ada yang perlu ditakutkan. 178 00:20:36,990 --> 00:20:43,300 Basmi Sekte Chan dan membawa kemuliaan bagi kami! 179 00:20:49,390 --> 00:20:51,330 -Aku butuh dua pria di sini. -Ya. 180 00:20:51,500 --> 00:20:52,690 Ambil ini. 181 00:20:52,820 --> 00:20:54,750 -Bawa dia pergi. -Periksa secara menyeluruh. 182 00:20:54,950 --> 00:20:56,860 Ini masih bisa digunakan. Bawa mereka pergi. 183 00:20:58,190 --> 00:21:02,030 -Ambil ini. -Hati-hati, ini berat. 184 00:21:03,430 --> 00:21:04,570 Ada apa? 185 00:21:04,920 --> 00:21:06,040 Ke atas! 186 00:21:09,700 --> 00:21:12,150 Cepat, periksa apakah ada yang masih hidup! 187 00:21:14,740 --> 00:21:15,870 Jangan sentuh dia! 188 00:21:17,380 --> 00:21:18,780 Dia terkena Formasi Wabah. 189 00:21:18,990 --> 00:21:20,370 Jika kamu menyentuhnya, wabah itu akan menularimu juga. 190 00:21:20,700 --> 00:21:22,870 Dia ikut denganku jauh-jauh dari Xiqi. 191 00:21:23,360 --> 00:21:25,660 Setidaknya aku harus mengubur tubuhnya! 192 00:21:30,030 --> 00:21:31,820 Setidaknya kita harus menguburkan tubuhnya! 193 00:21:43,450 --> 00:21:45,230 Dia melakukan ini demi kita. 194 00:21:45,800 --> 00:21:48,060 Dia melihat gambaran yang lebih besar. 195 00:21:48,870 --> 00:21:50,710 -Tian Hua. -Aku tahu. 196 00:21:52,400 --> 00:21:53,850 Jika bukan karena Dewa Yang Jian, 197 00:21:55,430 --> 00:21:56,830 lebih banyak dari kita yang mati. 198 00:21:57,870 --> 00:21:59,060 Tuanku, 199 00:21:59,420 --> 00:22:01,120 Aku masih belum bisa menaruh kepercayaanku padanya. 200 00:22:03,460 --> 00:22:04,640 Jangan katakan itu padaku 201 00:22:04,900 --> 00:22:06,140 -kita harus... -Jenderal Deng, 202 00:22:07,040 --> 00:22:08,360 Anda mungkin berhenti di situ. 203 00:22:11,540 --> 00:22:12,750 Tuanku, apakah Anda masih ingat apa yang terjadi? 204 00:22:13,700 --> 00:22:17,030 Saat ayahmu terjebak di Qinglong Pass oleh tentara Shang, 205 00:22:17,440 --> 00:22:19,110 dia selalu berharap itu 206 00:22:19,520 --> 00:22:21,140 para dewa bisa menyelamatkannya. 207 00:22:23,720 --> 00:22:25,180 Tapi, tidak ada yang memberinya bantuan 208 00:22:28,370 --> 00:22:30,210 sampai akhir. 209 00:22:31,490 --> 00:22:32,790 Saya tidak punya pilihan. 210 00:22:34,040 --> 00:22:36,930 Shen Gong Bao adalah rektor Dinasti Shang. 211 00:22:37,500 --> 00:22:40,270 Dia pasti akan merekrut dewa untuk membantu Dinasti Shang. 212 00:22:41,430 --> 00:22:44,040 Itu artinya alam surga 213 00:22:44,500 --> 00:22:47,500 hanya memiliki dua sisi untuk dipilih. 214 00:22:47,950 --> 00:22:49,230 Entah itu kita, 215 00:22:49,860 --> 00:22:51,140 atau musuh kita. 216 00:22:51,620 --> 00:22:54,050 Namun Shen Gong Bao sedang menjarah kota 217 00:22:54,440 --> 00:22:55,750 menggunakan nama kami! 218 00:22:56,510 --> 00:22:57,830 Kepada masyarakat, 219 00:22:58,440 --> 00:23:01,010 sepertinya kitalah orangnya melakukan semua perbuatan jahat. 220 00:23:04,260 --> 00:23:05,640 Kita hanya perlu memiliki hati nurani yang bersih. 221 00:23:06,850 --> 00:23:08,430 Untuk setiap kota yang kita taklukkan, 222 00:23:08,990 --> 00:23:11,200 kita harus bertanggung jawab orang-orang yang ada di dalamnya. 223 00:23:12,140 --> 00:23:13,720 Itu adalah misi kami. 224 00:23:18,420 --> 00:23:21,290 Minta pasukan pasokan kami untuk mengirim beberapa makanan untuk warga di sini. 225 00:23:21,790 --> 00:23:24,000 Perintahkan pasukan kita tidak mengganggu warga. 226 00:23:25,560 --> 00:23:26,590 Ya, tuan. 227 00:23:27,180 --> 00:23:28,330 Jenderal Deng, 228 00:23:32,070 --> 00:23:33,510 awasi setiap gerakannya. 229 00:23:34,500 --> 00:23:37,980 Buru-buru! Aku butuh dua pria di sini. 230 00:23:45,030 --> 00:23:48,320 Jenderal Huang, tolong. 231 00:23:58,770 --> 00:24:00,980 Saya mendengar bahwa Anda telah melatih diri Anda sendiri selama 60 tahun. 232 00:24:02,070 --> 00:24:04,070 Seni Sembilan Rotasi akan menghasilkan satu kebal terhadap berlalunya waktu. 233 00:24:04,320 --> 00:24:05,850 Mungkin aku terlihat sangat berbeda dari usiaku yang sebenarnya. 234 00:24:08,230 --> 00:24:10,640 Itu artinya kamu sedang berlatih Seni Awet Muda, benar kan? 235 00:24:12,540 --> 00:24:13,690 Bukan itu. 236 00:24:14,830 --> 00:24:15,970 Ini lebih dari itu. 237 00:24:16,680 --> 00:24:17,720 Dengarkan. 238 00:24:18,040 --> 00:24:20,040 Anda seharusnya tidak melakukan itu ke mayat saudara-saudara kita. 239 00:24:20,920 --> 00:24:24,120 Mereka yang tewas di medan perang pantas untuk dihormati. 240 00:24:26,580 --> 00:24:27,960 Tian Hua, ayo pergi! 241 00:24:40,700 --> 00:24:42,350 -Apakah kamu baik-baik saja? -Saya minta maaf. 242 00:24:42,800 --> 00:24:45,070 Bukankah kamu? 243 00:24:45,320 --> 00:24:47,100 murid Dewa Yun Zhong Zi? 244 00:24:47,910 --> 00:24:50,080 -Saya. -Kamu tidak perlu bersikap sopan. 245 00:24:50,810 --> 00:24:51,930 Apakah itu 246 00:24:52,140 --> 00:24:53,350 satu-satunya hal yang kamu dengar? 247 00:24:54,320 --> 00:24:55,500 Apakah ada hal lain? 248 00:24:56,640 --> 00:24:57,860 Senang mendengarnya. 249 00:25:00,490 --> 00:25:01,630 Ada yang ingin kutanyakan padamu. 250 00:25:03,450 --> 00:25:05,390 Sepertinya dia tidak menyukaiku. 251 00:25:06,450 --> 00:25:07,480 Maksudmu dia? 252 00:25:08,190 --> 00:25:09,350 Anda bukan satu-satunya yang dia tidak suka. 253 00:25:10,840 --> 00:25:11,960 Siapa lagi yang ada di sana? 254 00:25:12,390 --> 00:25:14,720 Rektor, informasi perang kami bersifat rahasia. 255 00:25:15,030 --> 00:25:16,430 Bagaimana kita bisa membiarkan para dewa ikut campur? 256 00:25:26,430 --> 00:25:27,550 Pramuka kami 257 00:25:28,090 --> 00:25:31,300 telah melacak Shen Gong Bao. 258 00:25:38,490 --> 00:25:39,870 Mereka seharusnya ada di sini. 259 00:25:40,690 --> 00:25:41,970 Kota Zhenxun. 260 00:25:42,510 --> 00:25:43,670 Tempat apa ini? 261 00:25:44,690 --> 00:25:45,980 Ini adalah ibu kota Dinasti Xia. 262 00:25:46,740 --> 00:25:49,700 Sekarang, itu adalah reruntuhan. 263 00:25:50,090 --> 00:25:52,840 500 tahun yang lalu, bapak pendiri Dinasti Shang dikalahkan 264 00:25:53,340 --> 00:25:56,270 Raja Xia, yang berada di bawah perlindungan dari 100 dewa, di tempat itu. 265 00:25:56,950 --> 00:25:59,000 -Dengan sekelompok manusia? -Ya. 266 00:25:59,550 --> 00:26:00,920 Hanya dengan sekelompok manusia. 267 00:26:02,490 --> 00:26:03,750 Itu adalah kebenarannya. 268 00:26:06,540 --> 00:26:09,190 Saat itu, rektornya, Yi Yin, 269 00:26:10,230 --> 00:26:11,560 menerima perintah dari surga. 270 00:26:11,970 --> 00:26:14,390 Karena itu, dia membawa Penobatan Dewa Gulir ke dunia manusia bersamanya. 271 00:26:14,850 --> 00:26:17,710 Dan setelah pertempuran itu, 272 00:26:18,470 --> 00:26:21,080 Yi Yin menyegel Gulungan Penobatan Dewa di tempat yang sama, sampai sekarang. 273 00:26:22,030 --> 00:26:24,920 Saya kira Shen Gong Bao telah menemukannya 274 00:26:25,110 --> 00:26:27,280 cara untuk membuka segelnya. 275 00:26:28,620 --> 00:26:29,940 Sekarang, 276 00:26:33,420 --> 00:26:35,980 ini waktunya untuk semua orang untuk menunjukkan kepada kita kemampuan mereka yang sebenarnya. 277 00:26:55,820 --> 00:26:57,280 Saat takdir membimbing burung hitam, 278 00:26:57,660 --> 00:26:59,080 Dinasti Shang lahir. 279 00:27:00,860 --> 00:27:02,210 Takdir? Kakiku. 280 00:27:02,950 --> 00:27:07,040 Mereka hanya bisa menaklukkan dunia dengan membantai para dewa. 281 00:27:10,030 --> 00:27:12,370 Jiang Zi Ya dan tuannya 282 00:27:13,030 --> 00:27:16,020 sedang mencoba melakukan hal yang sama juga. 283 00:27:16,410 --> 00:27:17,790 Saya tidak peduli dengan dunia manusia. 284 00:27:18,310 --> 00:27:21,310 Saya hanya ingin mengembalikan Penobatan Dewa Gulir ke alam surga. 285 00:27:23,830 --> 00:27:24,970 Muncul! 286 00:27:44,030 --> 00:27:46,070 Sepertinya ada lebih dari yang terlihat. 287 00:28:19,070 --> 00:28:20,280 Binatang yang tidak berguna. 288 00:28:20,520 --> 00:28:21,620 Enyahlah! 289 00:28:24,150 --> 00:28:25,360 Shen Gongbao, 290 00:28:25,800 --> 00:28:27,760 dasar bajingan tercela! 291 00:29:06,320 --> 00:29:08,490 Apakah kalian tidak mengerti? 292 00:29:09,270 --> 00:29:12,650 Dengan mengaktifkan gulir, mereka akan melakukannya korbankan kami para dewa 293 00:29:13,210 --> 00:29:15,190 sebagai imbalan atas perdamaian mereka. 294 00:29:39,020 --> 00:29:40,950 Letakkan gulungan itu dan menyerah. 295 00:29:41,220 --> 00:29:42,310 Menyerah? 296 00:29:42,580 --> 00:29:44,960 Kalian sebaiknya menyerah saja. 297 00:29:45,620 --> 00:29:47,410 Perhatikan baik-baik. 298 00:29:59,170 --> 00:30:02,950 Meterai Gulungan Penobatan Dewa telah rusak. 299 00:30:04,400 --> 00:30:05,670 Jika saya membukanya, 300 00:30:06,090 --> 00:30:07,430 dewa yang tak terhitung jumlahnya 301 00:30:07,880 --> 00:30:11,000 akan dikorbankan. 302 00:30:11,270 --> 00:30:14,380 Apakah kalian ingin melihat jika namamu ada di sana? 303 00:30:14,540 --> 00:30:15,760 TIDAK! 304 00:30:25,660 --> 00:30:27,150 Lelucon yang luar biasa. 305 00:30:27,390 --> 00:30:28,580 Anda pasti Ne Zha. 306 00:30:29,750 --> 00:30:30,830 Jangan mencoba bersikap dekat denganku. 307 00:30:31,270 --> 00:30:33,390 Aku tidak akan berteman dengan orang aneh dan manusia biasa. 308 00:30:33,610 --> 00:30:35,440 Aku sudah terbiasa pergi sendirian. 309 00:30:56,420 --> 00:30:58,110 Siapa kamu? Beritahu kami nama Anda. 310 00:30:58,390 --> 00:31:00,020 Saya Tu Xing Sun. 311 00:31:00,550 --> 00:31:01,960 Selamat tinggal! 312 00:31:03,760 --> 00:31:05,080 Dia juga seorang dewa. 313 00:31:05,960 --> 00:31:08,260 Jadi apa? Dia di sini hanya untuk membuat masalah. 314 00:31:09,170 --> 00:31:10,360 Bukankah seharusnya kita... 315 00:31:15,520 --> 00:31:17,100 Bukankah kita harus mencoba mengejarnya? 316 00:31:18,620 --> 00:31:22,450 Saya perlu waktu untuk mengisi ulang energi saya. 317 00:31:34,600 --> 00:31:37,400 -Siapa yang mengirimmu ke sini? -Gulungan Penobatan Dewa. 318 00:31:37,860 --> 00:31:39,300 Aku sudah mengamatinya sejak lama. 319 00:31:39,930 --> 00:31:41,390 Jika Anda tidak menyerahkannya, 320 00:31:43,010 --> 00:31:45,720 Saya akan tinggal di sini selamanya. 321 00:31:56,560 --> 00:31:57,790 Beraninya kamu menendangku? 322 00:31:58,140 --> 00:32:00,680 Tuan, saya tidak punya waktu untuk trik konyolmu. 323 00:32:00,960 --> 00:32:03,340 Aku benci kalau orang menyebutku kurcaci! 324 00:32:03,760 --> 00:32:04,920 Kapan aku menyebutmu kurcaci? 325 00:32:05,110 --> 00:32:06,860 Sekarang! 326 00:32:07,560 --> 00:32:08,790 SAYA! 327 00:33:27,590 --> 00:33:28,880 Lelucon yang luar biasa. 328 00:33:31,910 --> 00:33:34,590 -Siapa sebenarnya kamu? -Saya mendengar Xiqi dalam bahaya. 329 00:33:35,290 --> 00:33:37,100 Saya di sini untuk menyingkirkan kejahatan. 330 00:33:38,210 --> 00:33:39,710 Tidak bisakah kita membicarakan hal ini saja? 331 00:33:40,490 --> 00:33:42,510 Saya ingin Gulungan Penobatan Dewa karena harganya yang mahal. 332 00:33:42,820 --> 00:33:44,370 Jadi, ini demi uang? Baiklah. 333 00:33:44,660 --> 00:33:46,240 Mari kita bicarakan hal ini. 334 00:33:47,090 --> 00:33:50,130 Aku berada pada level yang berbeda darimu. 335 00:33:52,150 --> 00:33:54,910 Saya tidak akan pernah menyebut seseorang kurcaci karena uang. 336 00:33:55,400 --> 00:33:57,290 Dia bilang kamu kurcaci. Bisakah kamu tahan? 337 00:33:57,970 --> 00:34:00,330 Tunggu, kalian berdua sengaja melakukan ini! 338 00:34:17,440 --> 00:34:18,830 Kalian sudah selesai? 339 00:34:19,430 --> 00:34:20,800 Saya yakin Anda mengaguminya. 340 00:34:21,490 --> 00:34:22,630 Senior. 341 00:34:27,739 --> 00:34:29,650 Kalian tidak seharusnya menahanku di sini. 342 00:34:30,330 --> 00:34:32,000 Ini adalah jenis penghinaan! 343 00:34:33,730 --> 00:34:35,440 Aku teringat pada diriku yang lebih muda 344 00:34:36,370 --> 00:34:39,090 ketika saya melihat mereka. 345 00:34:40,940 --> 00:34:42,630 Jangan mencoba untuk menyombongkan diri. 346 00:34:43,199 --> 00:34:44,570 Saat kamu masih muda, 347 00:34:44,989 --> 00:34:46,699 kamu bukan apa-apa jika dibandingkan dengan mereka. 348 00:34:47,909 --> 00:34:49,429 Orang tua ini jujur. Saya menyukainya. 349 00:34:51,699 --> 00:34:53,659 Mengapa kita tidak berubah menjadi dewa 350 00:34:54,550 --> 00:34:56,510 bahkan setelah segelnya dibuka? 351 00:34:58,780 --> 00:35:00,540 Anda mempunyai kekuatan yang besar, 352 00:35:00,909 --> 00:35:04,199 tapi kamu tidak punya kemampuan untuk melihat melalui takdir. 353 00:35:04,600 --> 00:35:05,960 Berhentilah membuat hal-hal membingungkan. 354 00:35:06,620 --> 00:35:07,940 Aku tahu ini lebih baik darimu. 355 00:35:08,570 --> 00:35:09,770 Gulungan Penobatan Dewa 356 00:35:10,500 --> 00:35:13,010 tidak bisa membantu dewa sama sekali. 357 00:35:15,790 --> 00:35:19,210 Itu hanya mengizinkan manusia untuk menginjak-injak kepala kita! 358 00:35:23,560 --> 00:35:24,660 Abaikan saja orang gila itu. 359 00:35:25,190 --> 00:35:26,600 Bukankah sudah waktunya makan malam? 360 00:35:40,980 --> 00:35:43,370 Apa lagi yang Anda ketahui tentang Shen Gong Bao? 361 00:35:58,700 --> 00:36:01,030 Saya mendengar bahwa Sekte Jie mendukung dia di belakang punggungnya 362 00:36:01,290 --> 00:36:02,900 sebagai imbalannya Gulungan Penobatan Dewa. 363 00:36:03,110 --> 00:36:05,650 Kami membutuhkan informasi yang dapat dipercaya jika kita ingin bertahan di bidang ini. 364 00:36:05,910 --> 00:36:08,270 Permisi, bidang apa yang anda maksud? 365 00:36:09,740 --> 00:36:11,380 Saya seorang kolektor harta karun. 366 00:36:12,290 --> 00:36:13,630 Kamu hanya seorang pencuri kotor. 367 00:36:15,570 --> 00:36:16,810 Jika Anda tidak menyukainya, 368 00:36:17,320 --> 00:36:18,460 saya bisa 369 00:36:18,820 --> 00:36:20,230 berhenti. 370 00:36:20,610 --> 00:36:21,900 Sudah waktunya bagi Anda untuk mencuci tangan. 371 00:36:23,480 --> 00:36:24,530 Baiklah kalau begitu. 372 00:36:24,740 --> 00:36:26,350 Jika dia menginginkan Sekte Jie untuk turun ke alam manusia, 373 00:36:26,620 --> 00:36:29,810 dia masih perlu membuka jalan antara dua alam tersebut. 374 00:36:30,070 --> 00:36:35,350 Mungkin itulah alasan dia bekerja bersama dengan permaisuri, Da Ji. 375 00:36:35,900 --> 00:36:39,590 Jangan beri tahu aku Shen Gong Bao telah membuat Da Ji terpesona? 376 00:36:41,500 --> 00:36:42,880 Sulit untuk mengatakannya. 377 00:36:43,540 --> 00:36:45,660 Mungkin dialah orangnya yang telah menyihir Shen Gong Bao. 378 00:36:46,340 --> 00:36:47,990 Pahlawan selalu jatuh cinta pada keindahan. 379 00:36:51,070 --> 00:36:53,360 Tidak ada gunanya untuk istirahat 380 00:36:53,990 --> 00:36:55,430 segel itu sendiri. 381 00:36:56,200 --> 00:36:57,970 Ini mungkin berhasil jika mereka punya Bendera Enam Jiwa. 382 00:37:00,320 --> 00:37:03,800 Itulah harta ajaibnya dari Penguasa Surga Purba. 383 00:37:04,200 --> 00:37:06,820 Jika mereka membangun mezbah baru, dan menggunakannya sebagai katalis, 384 00:37:06,980 --> 00:37:09,530 dan jika mereka meminjam kekuatan Gulungan Penobatan Dewa, 385 00:37:09,800 --> 00:37:11,190 mereka akan bisa membukanya Gerbang Surga. 386 00:37:11,410 --> 00:37:14,650 Pada saat itu, tidak akan ada perbedaan antara dua alam tersebut. 387 00:37:14,980 --> 00:37:16,820 Itukah alasan mereka merebutnya membuang gulungan itu? 388 00:37:17,140 --> 00:37:18,720 Itu mungkin bukan tujuan mereka. 389 00:37:19,470 --> 00:37:22,760 Sekte Jie tidak pernah menolak siapa pun yang ingin memasuki sekte mereka. 390 00:37:23,650 --> 00:37:25,610 Jika mereka mengincar dunia manusia, 391 00:37:26,300 --> 00:37:28,140 bencana akan terjadi. 392 00:37:36,860 --> 00:37:37,950 Mari kita hancurkan saja gulungannya. 393 00:37:40,610 --> 00:37:41,700 Tunggu. 394 00:37:42,320 --> 00:37:43,520 Aku akan bergabung dengan kalian juga. 395 00:37:49,010 --> 00:37:50,480 Jika Anda ingin bergabung dengan kami, 396 00:37:50,880 --> 00:37:53,170 Saya khawatir Anda perlu berubah beberapa kebiasaan lama Anda. 397 00:37:58,320 --> 00:37:59,890 Mengapa benda ini ada di tanganku? 398 00:38:00,610 --> 00:38:03,570 Bukankah harta karun ini ajaib? 399 00:38:33,450 --> 00:38:34,820 Hal ini sangat sulit. 400 00:38:38,530 --> 00:38:40,530 Saya mendengar bahwa Anda bisa berubah. 401 00:38:41,170 --> 00:38:43,380 Saya dengar Anda bisa mengalami transformasi total. 402 00:38:44,610 --> 00:38:45,760 Mengapa Anda tidak bertransformasi untuk kami? 403 00:38:46,010 --> 00:38:47,400 Mungkin kamu bisa menghancurkannya kalau begitu. 404 00:38:48,920 --> 00:38:50,210 Saya kira tidak demikian. 405 00:38:51,830 --> 00:38:52,900 Tidak. 406 00:38:53,170 --> 00:38:54,370 Jika aku tidak menghancurkannya, 407 00:38:55,240 --> 00:38:56,580 itu akan menghancurkanku! 408 00:39:01,950 --> 00:39:03,760 Bagaimana biasanya Anda bertransformasi? 409 00:39:04,540 --> 00:39:05,650 Apakah Anda berubah setelah bertengkar? 410 00:39:06,250 --> 00:39:07,360 Atau setelah Anda mengalami cedera? 411 00:39:08,940 --> 00:39:10,040 Jangan khawatir. 412 00:39:10,400 --> 00:39:11,990 Aku berjanji tidak akan menyakitimu. 413 00:39:14,440 --> 00:39:15,910 kamu... 414 00:39:16,070 --> 00:39:17,170 Apa yang kamu coba lakukan? 415 00:39:17,530 --> 00:39:18,650 Apakah kamu gila? 416 00:39:20,700 --> 00:39:22,320 Bisakah kamu bertransformasi setelahnya kamu mengalami cedera? 417 00:39:22,580 --> 00:39:24,650 Jangan mempermainkan hidup orang lain! 418 00:39:25,530 --> 00:39:26,740 Saya tidak bermaksud menyinggung perasaan Anda. 419 00:39:28,480 --> 00:39:29,840 Tiga Mata, kamu terlalu picik. 420 00:39:30,370 --> 00:39:32,300 Kita harus jujur ​​satu sama lain. 421 00:39:33,110 --> 00:39:35,240 -Bukankah kamu seharusnya bertindak serius? -Apakah aku tidak serius saat ini? 422 00:39:36,370 --> 00:39:39,050 Pernahkah Anda memikirkan mengapa Jiang Zi Ya memanggil kita pada saat ini? 423 00:39:39,960 --> 00:39:41,570 Saya datang ke sini atas kemauan saya sendiri. 424 00:39:44,850 --> 00:39:47,050 Lihatlah dia, pikirnya dia orang yang saleh. 425 00:39:47,880 --> 00:39:50,780 Apakah kamu pikir manusia akan memujamu setelah kamu melakukan ini? 426 00:39:51,690 --> 00:39:53,460 Itu lebih baik dari seseorang yang tidak mempunyai jamaah. 427 00:39:53,870 --> 00:39:57,610 Anda tidak pernah mencoba memahami alasannya manusia memujamu. 428 00:40:01,660 --> 00:40:03,650 Mengapa kita tidak melihat siapa yang lebih baik? 429 00:40:11,940 --> 00:40:13,220 Kebodohan seperti itu. 430 00:40:15,110 --> 00:40:16,240 Biarkan manusia 431 00:40:17,440 --> 00:40:19,190 menginjak-injak kepala kita? 432 00:40:21,150 --> 00:40:23,120 Saya yakin dengan perkataan Shen Gong Bao 433 00:40:23,330 --> 00:40:24,820 bukan sekedar pembicaraan kosong. 434 00:40:25,350 --> 00:40:27,270 Jadi, adakah hal lain yang perlu kita ketahui? 435 00:40:38,790 --> 00:40:40,250 Saya yakin dia menjadi gila dari semua pelatihannya. 436 00:40:44,380 --> 00:40:45,670 Mari kita abaikan saja hal bodoh ini. 437 00:40:45,970 --> 00:40:47,920 Ayo pergi ke Kota Zhaoge dan kalahkan Raja Zhou. 438 00:40:48,430 --> 00:40:49,800 Itu akan mengakhiri segalanya, benarkan? 439 00:40:50,410 --> 00:40:51,730 Aku berbeda dari kalian. 440 00:40:52,700 --> 00:40:54,940 Saya hanya bisa memperoleh kekuatan dengan menyakiti diriku sendiri. 441 00:40:55,930 --> 00:40:57,960 Aku bahkan tidak tahu siapa diriku. 442 00:41:02,120 --> 00:41:03,230 Ne Zha, 443 00:41:03,670 --> 00:41:04,990 Aku perlu memberitahumu sesuatu. 444 00:41:15,260 --> 00:41:16,620 Pindahkan persediaan ini ke sana. 445 00:41:59,460 --> 00:42:01,170 Ini adalah hadiahmu untuk menangkap Shen Gong Bao. 446 00:42:04,740 --> 00:42:06,390 Mengapa kamu begitu sopan padaku? 447 00:42:06,890 --> 00:42:08,400 Jika demikian... 448 00:42:09,410 --> 00:42:10,610 Saya tidak memberikannya kepada Anda secara gratis. 449 00:42:11,400 --> 00:42:13,180 Anda perlu membantu kami setelah kamu meminumnya. 450 00:42:15,590 --> 00:42:16,770 Berikan padaku! 451 00:42:19,410 --> 00:42:21,170 Anda masih berhutang tiga kantong hadiah kepada saya. 452 00:42:22,870 --> 00:42:24,030 Sungguh kikir. 453 00:42:24,970 --> 00:42:26,910 Aku ingin tahu apakah dewa yang licik menyukaimu 454 00:42:27,780 --> 00:42:29,010 dapat bertahan cukup lama untuk Anda untuk menghabiskan uangnya? 455 00:42:30,360 --> 00:42:31,560 Anda salah paham terhadap saya. 456 00:42:31,790 --> 00:42:33,750 Aku tahu apa yang kalian rencanakan. 457 00:42:34,430 --> 00:42:37,140 Kalian hanya ingin menyegelnya kekuatan para dewa, kan? 458 00:42:38,120 --> 00:42:40,220 Tapi, jika aku memberitahu mereka rahasia ini, 459 00:42:41,610 --> 00:42:44,190 tidak satupun dari mereka akan membantu Anda lagi. 460 00:42:46,480 --> 00:42:49,430 Dewa sepertimu adalah alasannya dewa memiliki reputasi buruk. 461 00:42:49,750 --> 00:42:51,550 Reputasi kami sama seperti Anda. 462 00:42:51,930 --> 00:42:53,790 Tidak berguna. 463 00:42:56,700 --> 00:42:57,790 Tapi demi kamu, 464 00:42:59,370 --> 00:43:01,190 Saya kira dua tas sudah cukup bagi saya. 465 00:43:17,260 --> 00:43:18,670 Apakah Anda menghancurkan Bendera Enam Jiwa? 466 00:43:19,990 --> 00:43:21,670 Anda harus menjelaskan Altar Dewa kepada kami terlebih dahulu. 467 00:43:28,150 --> 00:43:29,270 Ya, Guru. 468 00:43:29,950 --> 00:43:31,560 Bukankah kita seharusnya jujur satu sama lain sekarang? 469 00:43:57,320 --> 00:44:00,410 Anda akan mengetahui kekuatan Dewa Gulir Penobatan saat Anda mengaktifkannya. 470 00:44:00,740 --> 00:44:02,090 Itu baru langkah pertama. 471 00:44:02,580 --> 00:44:05,370 Gulir dapat dimanipulasi jika mereka berada di Altar Dewa. 472 00:44:06,330 --> 00:44:10,330 Pada saat itu, semua dewa akan memilikinya kekuatan mereka diambil. 473 00:44:12,830 --> 00:44:14,990 Para dewa mendatangkan malapetaka di alam manusia. 474 00:44:15,490 --> 00:44:17,100 Ini adalah harga yang harus kalian bayar. 475 00:44:17,960 --> 00:44:19,150 Satu tahun yang lalu, 476 00:44:19,450 --> 00:44:22,360 Shen Gong Pao dilanggar perjanjian antara dewa dan manusia. 477 00:44:22,970 --> 00:44:26,020 Dia membantu Raja Zhou yang jahat dengan para dewa lainnya. 478 00:44:26,780 --> 00:44:30,280 Mereka menindas rakyat dan tentara perlawanan. 479 00:44:31,050 --> 00:44:32,890 Jika kita tidak mengaktifkan gulirnya, 480 00:44:33,740 --> 00:44:36,620 kita tidak punya cara untuk menekannya dewa di bawah komando Shen Gong Bao. 481 00:44:37,740 --> 00:44:40,350 Jika kita tidak melakukannya, kita tidak akan bisa menang. 482 00:44:41,080 --> 00:44:42,550 Anda ingin mengorbankan kami 483 00:44:42,960 --> 00:44:44,500 untuk menggulingkan Raja Zhou? 484 00:44:45,410 --> 00:44:46,820 Bagaimana kamu bisa percaya pada kata-katanya? 485 00:44:47,190 --> 00:44:48,260 Ya. 486 00:44:48,720 --> 00:44:50,350 Kalau begitu, kamu bisa bertanya pada prajurit yang mati itu. 487 00:44:51,030 --> 00:44:53,860 Tanpa kekuatan mereka, bahkan kekuatan mereka harta ajaib akan berubah menjadi sampah. 488 00:44:54,390 --> 00:44:55,840 Kenapa kalian tidak ikut denganku? 489 00:44:56,280 --> 00:44:58,600 Ayo temukan beberapa harta ajaib dan mendapatkan banyak uang. 490 00:44:58,970 --> 00:45:00,700 Tidak heran kamu begitu bersemangat tentang Gulungan Penobatan Dewa. 491 00:45:01,210 --> 00:45:02,870 Sepertinya kalian berdua mempunyai minat yang sama! 492 00:45:04,600 --> 00:45:06,310 Sekelompok orang bodoh! 493 00:45:07,280 --> 00:45:08,390 Kanselir! 494 00:45:08,860 --> 00:45:09,980 Tidak Zha! 495 00:45:25,700 --> 00:45:26,900 Anda membodohi kami sepanjang waktu. 496 00:45:27,300 --> 00:45:28,790 Emosimu memang eksentrik. 497 00:45:29,570 --> 00:45:31,480 Dalam hitungan ketiga, letakkan senjatamu. 498 00:45:31,820 --> 00:45:32,970 -Tiga... -Satu! 499 00:45:36,840 --> 00:45:38,920 Tunggu, meskipun kesepakatannya batal, 500 00:45:39,340 --> 00:45:41,420 kita masih berteman, benarkan? 501 00:45:41,780 --> 00:45:42,830 Ini masalah prinsip! 502 00:45:43,090 --> 00:45:44,500 Manusia dan dewa tidak akan pernah sama! 503 00:45:45,880 --> 00:45:47,010 Di luar. 504 00:45:47,200 --> 00:45:48,350 Saya merasakan gerakan di luar. 505 00:46:45,840 --> 00:46:49,770 Musuh sedang menyerang! Bersiaplah untuk bertempur! 506 00:47:09,680 --> 00:47:12,150 Jenderal Deng, jangan bunuh aku! Aku temanmu! 507 00:48:24,970 --> 00:48:27,170 Tidak Zha! 508 00:48:27,860 --> 00:48:29,820 Lindungi rakyat! 509 00:48:30,010 --> 00:48:31,310 Oke! 510 00:49:18,700 --> 00:49:19,860 Menghancurkan! 511 00:49:20,400 --> 00:49:21,730 Tentara Zhou sedang menyerang! 512 00:49:21,940 --> 00:49:24,390 Tentara Zhou sedang menyerang! 513 00:50:14,850 --> 00:50:16,220 Kalian ingin membunuh raja kami? 514 00:50:38,480 --> 00:50:39,940 Saya kira ini adalah pertama kalinya 515 00:50:40,860 --> 00:50:42,520 seseorang sedang melihatmu dari sudut pandang yang lebih rendah. 516 00:50:43,120 --> 00:50:44,240 Pergilah ke neraka! 517 00:50:45,250 --> 00:50:46,730 Dengan kecerdasanmu, 518 00:50:47,610 --> 00:50:49,280 paling-paling kamu akan menjadi pencuri. 519 00:50:51,180 --> 00:50:52,410 Jangan sentuh dia! 520 00:50:54,190 --> 00:50:56,940 Anda membantu Raja Zhou yang jahat! Anda tidak pantas menjadi dewa! 521 00:50:59,530 --> 00:51:00,610 Huang Tian Hua! 522 00:51:00,920 --> 00:51:02,080 Saat ini, 523 00:51:03,220 --> 00:51:04,720 kalianlah orangnya yang membantu Raja Zhou yang jahat. 524 00:51:06,010 --> 00:51:08,880 Raja Wu dulunya dihormati oleh seluruh rakyatnya. 525 00:51:09,470 --> 00:51:10,930 Tapi sekarang, 526 00:51:11,450 --> 00:51:16,070 dia memerintahkan para dewa untuk menyakiti warga sipil yang tidak bersalah. 527 00:51:16,850 --> 00:51:18,270 Dia melawan takdir. 528 00:51:19,100 --> 00:51:20,790 Bahkan jika Dinasti Shang jatuh, 529 00:51:21,680 --> 00:51:24,470 rakyat tidak akan pernah tunduk padanya. 530 00:51:26,590 --> 00:51:29,080 Tidak peduli apa pun jenis trik tercelanya kamu menggunakan, 531 00:51:29,590 --> 00:51:32,680 kami manusia tidak akan pernah tunduk padamu! 532 00:51:34,460 --> 00:51:35,790 Huang Tian Hua! 533 00:51:36,150 --> 00:51:37,910 Anda tidak mau tunduk kepada saya? 534 00:51:38,430 --> 00:51:40,600 Seluruh dunia manusia perlu tunduk padaku! 535 00:51:42,000 --> 00:51:44,700 Sayang sekali Anda tidak melakukannya bertahan cukup lama untuk melihatnya. 536 00:52:13,550 --> 00:52:15,530 Serahkan gulungan itu dan kami tidak akan membunuhnya. 537 00:52:23,800 --> 00:52:25,110 Ini dia! 538 00:53:07,450 --> 00:53:08,580 Huang Tian Hua! 539 00:53:09,150 --> 00:53:10,260 Huang Tian Hua! 540 00:53:12,200 --> 00:53:14,360 Anda terluka parah! Kami harus segera mentraktirmu! 541 00:53:21,820 --> 00:53:22,980 Kali ini, 542 00:53:23,460 --> 00:53:24,600 Saya kira... 543 00:53:28,180 --> 00:53:30,510 Saya kira ini sama baiknya dengan sekantong hadiah, benar kan? 544 00:53:32,080 --> 00:53:33,510 Huang Tian Hua! 545 00:53:35,510 --> 00:53:36,940 Huang Tian Hua! 546 00:53:42,820 --> 00:53:45,030 Huang Tian Hua! 547 00:54:05,040 --> 00:54:06,580 Tian Hua selalu mempercayai hal itu 548 00:54:06,940 --> 00:54:08,530 para dewa yang telah dikumpulkan oleh kanselir kita 549 00:54:09,000 --> 00:54:11,880 akan membantu kita mengakhiri era kacau ini. 550 00:54:12,540 --> 00:54:13,690 Tapi, 551 00:54:13,920 --> 00:54:15,470 dia tidak bisa bertahan cukup lama untuk melihatnya sendiri. 552 00:54:18,120 --> 00:54:19,290 Tuanku, 553 00:54:20,230 --> 00:54:21,460 apakah kamu percaya pada mereka? 554 00:55:06,860 --> 00:55:15,880 ♫ Saat angin selatan bertiup, tombak dan tombak jatuh ke tanah ♫ 555 00:55:16,450 --> 00:55:25,430 ♫ Menghormati rekan-rekan kita saat mereka naik ke surga ♫ 556 00:55:26,090 --> 00:55:35,240 ♫ Penuh dengan kesedihan saat mereka menabuh genderang perang ♫ 557 00:55:35,470 --> 00:55:45,220 ♫ Mengorbankan diri demi rajanya ♫ 558 00:55:46,330 --> 00:55:55,380 ♫ Mengingat rekan-rekan kita saat kita melakukan perjalanan melalui pegunungan ♫ 559 00:55:55,610 --> 00:56:04,900 ♫ Bepergian ke tanah perjanjian dengan pakaian compang-camping ♫ 560 00:56:05,070 --> 00:56:14,640 ♫ Mengasihani orang mati saat mereka dikuburkan ♫ 561 00:56:14,860 --> 00:56:25,030 ♫ Kembali ke kerajaan di bawah langit biru ♫ 562 00:57:39,080 --> 00:57:40,240 Apakah itu semuanya? 563 00:57:43,280 --> 00:57:44,350 Ya. 564 00:57:46,530 --> 00:57:49,670 Saya mendengar bahwa ayahnya adalah seorang jenderal di Angkatan Darat Zhou. 565 00:57:51,580 --> 00:57:52,770 Dia meninggal 566 00:57:53,390 --> 00:57:55,080 di medan perang di masa lalu juga. 567 00:57:58,150 --> 00:58:00,080 Mengapa mereka mengorbankan diri mereka sendiri? 568 00:58:00,590 --> 00:58:02,200 Mereka berkorban diri mereka sendiri karena keyakinan mereka. 569 00:58:04,440 --> 00:58:05,730 Mereka rindu 570 00:58:07,230 --> 00:58:08,800 era yang damai. 571 00:58:10,780 --> 00:58:13,870 Tapi apakah itu sepadan bagi banyak dari mereka mati untuk membunuh satu orang? 572 00:58:14,410 --> 00:58:16,220 Itu layak untuk dilakukan demi keyakinan mereka. 573 00:58:22,430 --> 00:58:23,590 Tapi, 574 00:58:25,400 --> 00:58:26,940 mungkin kita tidak bisa memenangkan perang ini. 575 00:58:31,990 --> 00:58:33,190 Belum tentu. 576 00:58:34,320 --> 00:58:35,560 Pernahkah Anda memikirkan alasannya 577 00:58:36,240 --> 00:58:38,920 Shen Gong Bao mari kita tangkap dia di Kota Zhenxun? 578 00:58:39,770 --> 00:58:41,240 Dia melakukan itu untuk mengalahkan kita 579 00:58:42,840 --> 00:58:44,220 dan membuat semua orang membenci kita. 580 00:58:46,780 --> 00:58:47,940 Pada akhirnya, 581 00:58:49,490 --> 00:58:50,800 dia berhasil. 582 00:58:55,130 --> 00:58:56,850 Tidak, dia belum berhasil. 583 00:58:57,330 --> 00:58:58,420 Dia masih memiliki satu langkah lagi. 584 00:59:03,480 --> 00:59:04,670 Gerbang Surga? 585 01:01:05,280 --> 01:01:06,480 Melaporkan! 586 01:01:07,000 --> 01:01:09,570 Rektor, para dewa telah meninggalkan perkemahan kami. 587 01:01:10,620 --> 01:01:11,980 Mereka pasti menemukan Shen Gong Bao. 588 01:01:14,920 --> 01:01:16,420 Itu ke arah Kota Tongguan. 589 01:01:16,900 --> 01:01:18,040 Tuanku, 590 01:01:18,350 --> 01:01:20,550 Saya sarankan Anda memesan pasukan kami 591 01:01:20,770 --> 01:01:22,820 untuk segera bergerak dan menyerang Zhaoge! 592 01:01:35,040 --> 01:01:37,530 Anda lebih pintar dari apa yang orang pikirkan tentang Anda. 593 01:01:39,230 --> 01:01:40,830 Kalian benar-benar bodoh! 594 01:01:44,310 --> 01:01:46,770 Pasukan Sekte Jie akan segera tiba. 595 01:01:47,170 --> 01:01:50,500 Alam manusia akan segera menjadi milikku. 596 01:02:02,130 --> 01:02:04,370 Apakah Anda benar-benar mengira akar teratai seperti aku punya jiwa? 597 01:02:04,930 --> 01:02:06,040 Anda ingin saya menyerahkannya alam manusia bagimu? 598 01:02:06,480 --> 01:02:07,670 Dalam mimpimu! 599 01:02:09,170 --> 01:02:10,370 Mulai sekarang, 600 01:02:10,610 --> 01:02:13,240 manusia akan mengetahui arti rasa takut! 601 01:02:41,990 --> 01:02:44,500 Rektor, apa yang terjadi di Kota Tongguan? 602 01:02:45,700 --> 01:02:46,900 Itu adalah Formasi Pembantaian Dewa. 603 01:02:47,230 --> 01:02:48,460 Formasi Pembantaian Dewa? 604 01:02:49,290 --> 01:02:52,760 Bencana yang ditakdirkan akan turun alam manusia. 605 01:03:01,090 --> 01:03:04,280 Guru, selamat datang di alam manusia. 606 01:03:04,440 --> 01:03:06,610 Saatnya menciptakan dunia baru! 607 01:03:07,510 --> 01:03:10,700 Guru, selamat datang di alam manusia. 608 01:03:10,870 --> 01:03:13,030 Saatnya menciptakan dunia baru! 609 01:03:43,900 --> 01:03:46,020 Sepertinya ini adalah masalah besar. 610 01:03:57,850 --> 01:03:59,530 Kalian bisa datang lagi nanti, tahu? 611 01:04:47,860 --> 01:04:49,350 Membantu! 612 01:04:50,900 --> 01:04:52,100 Jangan menyentuhnya! 613 01:05:03,410 --> 01:05:07,410 Percuma saja! Tidak ada yang bisa menyelamatkan kita sekarang! 614 01:05:12,600 --> 01:05:14,010 Ini sulit untuk diatasi! 615 01:05:14,310 --> 01:05:17,220 Mereka terhubung ke formasi. Mereka akan hidup selama masih utuh. 616 01:05:17,440 --> 01:05:19,700 Mereka akan jatuh sekali formasinya berantakan! 617 01:05:25,580 --> 01:05:29,250 Kita sudah selesai. Formasi ini 618 01:05:29,530 --> 01:05:30,720 mempunyai energi yang tidak terbatas. 619 01:05:31,400 --> 01:05:34,930 Alam manusia pada akhirnya akan dimakan! 620 01:05:35,390 --> 01:05:36,810 Mari kita berurusan dengan wali satu per satu. 621 01:05:37,110 --> 01:05:39,160 Kita tidak boleh membiarkan mereka memperbesar formasi lebih lama lagi. 622 01:05:40,520 --> 01:05:42,310 Mereka tidak akan memberi kita waktu untuk menghancurkan formasi. 623 01:05:52,380 --> 01:05:53,580 Pernahkah Anda melihat hal ini sebelumnya? 624 01:06:34,620 --> 01:06:36,370 Ne Zha, hati-hati! 625 01:07:20,640 --> 01:07:22,230 Hati-hati! 626 01:07:59,120 --> 01:08:02,750 Biarkan aku memanggil pasukanku. 627 01:08:27,300 --> 01:08:28,530 Yang Jian, bagaimana kita melawan mereka? 628 01:08:30,980 --> 01:08:32,100 Kami akan bekerja sebagai sebuah tim. 629 01:08:32,740 --> 01:08:34,250 Sebelum Gerbang Surga ditutup, 630 01:08:35,620 --> 01:08:37,939 Ne Zha, kamu yang akan menanganinya titik tenggara. 631 01:08:41,359 --> 01:08:44,010 Lei Zhen Zi, kamu yang akan menanganinya titik barat laut. 632 01:08:45,319 --> 01:08:47,520 Tu Xing Sun, kamu akan bermanuver di lapangan. 633 01:08:47,890 --> 01:08:50,760 Anda harus mengalahkan binatang buas itu jika dia memanggil mereka lagi. 634 01:08:51,500 --> 01:08:53,229 Jenderal Deng dan saya akan melakukannya berurusan dengan sisanya. 635 01:08:53,470 --> 01:08:54,569 Kami juga akan melindungi masyarakat. 636 01:08:55,370 --> 01:08:56,410 Tunggu sebentar! 637 01:08:56,830 --> 01:08:58,830 Kenapa aku harus menjadi orangnya siapa yang berurusan dengan binatang buas? 638 01:09:03,069 --> 01:09:05,740 Saya kira keberuntungan berpihak pada yang berani, ya? 639 01:09:07,170 --> 01:09:08,330 Semuanya, ambil posisi kalian. 640 01:09:08,790 --> 01:09:10,670 Hancurkan Gerbang Surga ketika Anda menemukan kesempatan! 641 01:10:01,109 --> 01:10:02,300 Bagaimana kita melawan mereka semua? 642 01:10:16,530 --> 01:10:18,050 Di masa lalu, para dewa dipanggil 643 01:10:19,020 --> 01:10:21,340 untuk menghadapi bencana dan bencana. 644 01:10:22,010 --> 01:10:23,900 Meskipun kita menyerah pada mereka, 645 01:10:24,420 --> 01:10:27,380 manusia tidak pernah menghargai usaha kita. 646 01:10:27,950 --> 01:10:32,370 Sudah waktunya bagi saya untuk membersihkan dunia yang tidak setia ini. 647 01:10:33,770 --> 01:10:37,020 Bagaimana saya bisa menjadi raja jika kamu menghancurkan semuanya? 648 01:10:37,720 --> 01:10:40,610 Bukankah kamu berjanji akan hal itu kamu akan menyerahkan dunia manusia kepadaku? 649 01:10:40,920 --> 01:10:44,290 Aku akan menyerahkannya padamu setelah aku membersihkannya. 650 01:10:46,250 --> 01:10:48,090 Kata yang bagus! 651 01:10:49,570 --> 01:10:53,370 Anda sebaiknya menyerahkan saja dunia manusia 652 01:10:54,120 --> 01:10:55,820 padaku! 653 01:11:17,180 --> 01:11:20,770 Biarkan aku mengakhiri semuanya! 654 01:12:36,870 --> 01:12:39,030 Kalian berdua tidak mau Antek Raja Zhou lagi? 655 01:12:56,890 --> 01:12:59,660 Bagaimana bisa kalian para dewa hanya bersembunyi di alam manusia? 656 01:12:59,870 --> 01:13:02,490 Ini bukan dunia manusia! Ini adalah rumah kita! 657 01:13:02,650 --> 01:13:04,060 Tidak ada yang akan menghancurkannya! 658 01:13:04,370 --> 01:13:06,080 Ya! Ini rumah kita! 659 01:13:06,260 --> 01:13:07,430 Dewa itu benar! 660 01:13:07,620 --> 01:13:08,970 Ini adalah rumah kita! 661 01:13:09,660 --> 01:13:11,530 Kami tidak akan menjadi antek mereka lagi! 662 01:13:11,690 --> 01:13:13,640 Ya! Kami berhenti! 663 01:13:13,830 --> 01:13:15,390 Ya! Kami berhenti! 664 01:13:15,590 --> 01:13:16,630 Kami berhenti! 665 01:14:08,240 --> 01:14:09,640 -Tutupi aku! -Baiklah! 666 01:14:31,840 --> 01:14:33,070 Wanita bodoh. 667 01:14:34,960 --> 01:14:36,300 -Warga sipil yang malang! -Kalahkan dia! 668 01:14:36,450 --> 01:14:37,870 -Kalahkan dia! -Warga sipil yang malang! 669 01:14:38,030 --> 01:14:40,150 Warga sipil yang malang! 670 01:15:20,720 --> 01:15:22,800 Apa yang kalian coba lakukan? 671 01:15:24,680 --> 01:15:25,720 Apa yang kalian coba lakukan? 672 01:15:25,950 --> 01:15:26,990 Bakar dia hidup-hidup! 673 01:15:27,410 --> 01:15:28,530 Dengan nyala api ini, 674 01:15:28,950 --> 01:15:30,450 Aku akan membalaskan dendam prajurit kita yang gugur 675 01:15:31,450 --> 01:15:32,780 dan Jenderal Huang Tian Hua! 676 01:15:32,990 --> 01:15:34,050 Tunggu! 677 01:15:34,270 --> 01:15:37,150 Jenderal Deng, saya tahu cara mengusir Sekte Jie. 678 01:15:38,860 --> 01:15:39,970 Beri tahu saya. 679 01:15:42,240 --> 01:15:43,360 Berikan padaku. 680 01:15:57,570 --> 01:16:00,260 Jenderal Deng, semoga sukses. 681 01:16:01,030 --> 01:16:02,790 Sangat mudah untuk menjadi dewa. 682 01:16:07,280 --> 01:16:09,030 Saya berharap Anda sukses. 683 01:16:10,630 --> 01:16:13,080 Manusia yang sombong, 684 01:16:13,960 --> 01:16:18,480 Aku akan mencapai ini dengan gemilang misi, bukan kamu... 685 01:16:19,690 --> 01:16:21,410 Dia banyak bicara. 686 01:16:22,060 --> 01:16:25,090 Manusia yang lebih rendah, 687 01:16:25,530 --> 01:16:28,660 kalian semua akan terbakar di bawah murka-Ku. 688 01:16:28,830 --> 01:16:33,230 Seluruh dunia akan gemetar ketakutan karena kemauanku! 689 01:16:33,490 --> 01:16:37,120 Semuanya akan berubah menjadi abu! 690 01:16:59,060 --> 01:17:02,960 Saya pikir ini waktunya bagi saya untuk menghadapi pemimpinnya. 691 01:17:15,780 --> 01:17:16,960 Tunggu! 692 01:17:17,230 --> 01:17:19,700 -Tidak ada yang akan menyakiti wanitaku! -Siapa wanitamu? 693 01:17:20,240 --> 01:17:22,070 -Kita sudah berada dalam situasi ini... -Berhenti bicara! Lakukan saja! 694 01:17:22,380 --> 01:17:23,600 Baiklah! 695 01:17:58,240 --> 01:18:00,650 Manusia dan dewa saat ini lebih gila dari apa yang kuduga. 696 01:18:52,180 --> 01:18:53,590 Kita perlu mengulur waktu! 697 01:18:56,060 --> 01:18:57,200 Tetap bertahan! 698 01:18:57,510 --> 01:18:58,730 Ayo habisi dia! 699 01:20:09,140 --> 01:20:11,050 Tidak Zha! 700 01:20:12,350 --> 01:20:14,760 Tidak Zha! 701 01:20:16,750 --> 01:20:18,570 Tidak Zha! 702 01:20:19,830 --> 01:20:22,420 Tidak Zha! 703 01:20:30,240 --> 01:20:32,870 Semut kecil. 704 01:20:33,150 --> 01:20:36,610 Tidak ada yang bisa menghentikan saya! 705 01:20:43,770 --> 01:20:45,110 Jenderal Deng! 706 01:22:06,790 --> 01:22:10,110 Anda sendiri adalah dewa. Mengapa Anda membantu manusia? 707 01:22:25,420 --> 01:22:26,880 Karena ini adalah rumah kita. 708 01:22:27,250 --> 01:22:30,480 Dia benar! Ini adalah rumah kita! 709 01:23:18,560 --> 01:23:20,480 Anda tidak akan bisa menghancurkan harapan kami! 710 01:23:21,770 --> 01:23:23,350 Anda tidak akan pernah berhasil! 711 01:23:24,220 --> 01:23:28,140 Kami akan mengembalikan semua rasa sakit dan menderita padamu! 712 01:23:47,200 --> 01:23:50,950 Guru, saya tidak ingin mati! 713 01:23:52,090 --> 01:23:53,970 Menguasai! 714 01:23:54,150 --> 01:23:56,940 Lihat aku! 715 01:24:04,500 --> 01:24:07,440 Selamatkan aku! 716 01:24:09,910 --> 01:24:12,280 Guru, saya tidak ingin mati! 717 01:24:14,830 --> 01:24:17,040 Guru, saya tidak ingin mati! 718 01:24:28,120 --> 01:24:29,860 Guru, kami di sini! 719 01:24:30,060 --> 01:24:31,560 Lihat kami! 720 01:24:31,860 --> 01:24:33,610 Guru, selamatkan saya! 721 01:24:33,760 --> 01:24:35,700 Selamatkan aku! 722 01:24:41,280 --> 01:24:43,250 Selamatkan aku! 723 01:24:43,520 --> 01:24:47,750 Guru, saya tidak ingin mati! 724 01:24:50,520 --> 01:24:53,250 Guru, selamatkan saya! 725 01:24:53,470 --> 01:24:55,470 Guru, saya tidak ingin mati! 726 01:24:55,670 --> 01:24:57,830 Guru, selamatkan kami! 727 01:25:34,830 --> 01:25:35,870 Terima kasih, 728 01:25:36,070 --> 01:25:37,160 pahlawan kita. 729 01:25:40,170 --> 01:25:41,430 Terima kasih kembali. 730 01:25:42,360 --> 01:25:43,440 Tanyakan saja pada yang lain 731 01:25:44,470 --> 01:25:46,060 untuk mengulangi apa yang baru saja Anda katakan. 732 01:25:48,290 --> 01:25:53,170 -Dan mereka! -Ini Yang Jian dan yang lainnya. 733 01:25:54,230 --> 01:25:55,570 Mereka adalah pahlawan kita! 734 01:25:55,880 --> 01:25:59,990 Pahlawan kita! 735 01:26:00,230 --> 01:26:06,100 Pahlawan kita! 736 01:26:06,370 --> 01:26:12,460 Pahlawan kita! 737 01:26:35,380 --> 01:26:37,430 Ayahmu akan bangga padamu. 738 01:26:39,720 --> 01:26:41,010 Tidak ada yang bisa dibanggakan. 739 01:26:41,440 --> 01:26:42,580 Itu adalah tugasku. 740 01:26:43,570 --> 01:26:44,730 Dewa, 741 01:26:45,050 --> 01:26:47,200 Terima kasih. 742 01:27:13,120 --> 01:27:19,060 Sungguh akhir yang buruk bagi era keagungan saya! 743 01:27:33,030 --> 01:27:34,290 Yang Jian, 744 01:27:34,700 --> 01:27:37,730 Saya sarankan Anda melihat gambaran yang lebih besar. 745 01:27:38,890 --> 01:27:40,670 Jika Anda mengunci saya di luar Surga Kesembilan, 746 01:27:41,330 --> 01:27:44,340 Gulungan Penobatan Dewa akan hilang juga. 747 01:27:45,820 --> 01:27:46,930 Pada saat itu, 748 01:27:47,240 --> 01:27:49,740 bagaimana Anda menjelaskan diri Anda sendiri kepada Raja Wu dan Jiang Zi Ya? 749 01:27:50,000 --> 01:27:51,620 Kami telah menyelesaikan misinya terdaftar dalam Gulungan Penobatan Dewa. 750 01:27:52,360 --> 01:27:54,960 Tidak, ada satu hal lagi. 751 01:27:57,370 --> 01:27:58,480 Lihat ini! 752 01:28:00,030 --> 01:28:01,170 Sejak Dinasti Shang jatuh, 753 01:28:01,740 --> 01:28:04,380 Gulungan Penobatan Dewa telah kembali ke surga juga. 754 01:28:04,790 --> 01:28:08,180 Sepertinya semua orang telah mencapai apa yang mereka inginkan. 755 01:28:09,840 --> 01:28:12,520 Tuanku, saya kira keinginanmu belum tercapai. 756 01:28:13,010 --> 01:28:15,930 Ini hanyalah permulaan era yang damai. 757 01:28:20,050 --> 01:28:21,650 Jenderal Deng, kenapa tidak ikuti aku dalam petualanganku? 758 01:28:21,850 --> 01:28:23,970 Saya kira keinginan saya telah tercapai juga. 759 01:28:24,710 --> 01:28:27,460 Namun, para dewa telah meninggalkan alam manusia. 760 01:28:27,930 --> 01:28:29,680 Dan Gulungan Penobatan Dewa sudah tidak ada lagi. 761 01:28:31,000 --> 01:28:33,750 Jika kita menghadapi situasi yang sama lagi, 762 01:28:34,090 --> 01:28:35,680 apa yang harus kita lakukan? 763 01:28:37,120 --> 01:28:40,720 Saat itu, mereka akan turun dunia manusia sekali lagi. 764 01:28:41,870 --> 01:28:44,290 Apakah itu perjanjian baru? 765 01:28:45,170 --> 01:28:46,340 Itu 766 01:28:46,840 --> 01:28:49,760 janji antar teman.